Crèche du Mas de Grichaud

Crèche provençale d’Étienne Gaillardet

Il aura fallu quelques années, un nombre d’heures de travail incalculable, beaucoup de patience, de méticulosité, de justesse et surtout un amour inconditionnel de la Provence, pour que s’érige  cette magnifique crèche provençale. Plus qu’une crèche, un condensé du patrimoine de la plus parfumée des régions de France, ce pays qui a vu naître Etienne GAILLARDET, le maître d’œuvre de ce lieu magique, situé à La Crau de Châteaurenard (13).
Déjà, à l’âge de 7 ans, Etienne est passionné des crèches et attend la période de Noël avec impatience. Tous les ans, c’est lui qui est chargé d’installer et de monter la crèche autour de l’arbre de Noël. A l’âge de la retraite, après plus de quarante ans de bons et loyaux services en tant qu’exploitant agricole, il décide de construire dans l’ancien frigo du Mas et dans la remise, une des plus belles Crèches Provençales de notre région, qui s’étend sur plus de 65 m2.

- Première pièce : Châteaurenard au début du XXième siècle, la nativité, le Mas de Provence avec ses habitudes, les Rois mages.
- Deuxième pièce : Église des Saintes Maries de la mer et le drame de Mireille (Frédéric Mistral), le retour du troupeau d’Alphonse Daudet, l’abbaye de St Michel de Frigolet.
- Troisième pièce : Les traditions provençales : Les charettes de Châteaurenard avec la St Eloi, La Madeleine et les Enclumes, le mariage provençal, les taureaux…

Certains santons, des figures locales, ont été spécialement commandés à Jean BOUCHET, santonnier bien connu de notre région, à vous de les découvrir…

In english :

It took a few years, a number of untold hours of work, lots of patience, thoroughness, accuracy and above all unconditional love of Provence, stands for this magnificent Provençal crèche. More than a nursery, a digest of the heritage of the most fragrant of the regions of France, this country was born Etienne GAILLARDET, the architect of this magical place located in La Crau Châteaurenard (13).
Already at the age of 7 years, Etienne has a passion for childcare and attend the Christmas period with impatience. Every year, he is responsible to install and mount the nursery around the Christmas tree. At the age of retirement, after more than forty years of loyal service as an agricultural, he decided to build in the old fridge and Mas remission, one of the most beautiful Provencal Crèches of our region , which spans more than 65 m2.

- First part: Chateaurenard early twentieth century, the Nativity, the Mas de Provence with its habits, the Magi.
- Second part: Church of Saintes Maries de la mer et le drame de Mireille (Frédéric Mistral), the return of the flock of Alphonse Daudet, the Abbey of St Michel de Frigolet.
- Third part: The traditions of Provence: The Cart Châteaurenard with the St Eloi, La Madeleine and Anvils, marriage provençal, bulls …

Some santons, figures, were specially commissioned from Jean Bouchet, santon well known in our region, to you to discover …